silverspace.net

 

mélanges 2020

伊豆の山の中の本の山

 

BOOKENDS

【12/9 ~ 13 鎌倉】

 

 

明日予定しておりましたレクチャーは、コロナ感染拡大予防を配慮の上、中止に致します。

 

tomorrow lecture (20/12/12) has been cancelled.

 

a LECTURE

?
who's there
?
ding
planned for the BOOKEND show 2 weeks ago at Atelier Kika had to be cancelled; here are some notes introduction / video on website

notes
lost
lots of notes for a non-lecture

that is
still
a lecture
as in,

not here but still here 「for us
edgar auguste emily william


what ends.s
books
are
there
to

本とは何ですか

1.
WHO's THERE ?

 là
there

à la
la place du mort

代わりに
à la place
in place

unfold yourself」

coming & going  
au lieu

hors-

(loi)

du vivant」
 
revenant
geist

Who's there」

幽霊

a book
at hand

手元に
À portée de main

portable
noh

stand and unfold yourself」
a stage for a theater of mind

shadows (coding
de.coding

words on a page

1.
HAMLET

ding

 

2.
des mo.ts

das ding
ding ding ding

#dingansich

la chose en soi
物自体  
  
portable

神輿
mikoshi

dormant

of the bells, bells, bells..」

bell.s
tombeau

tombe
grave

墓 [haka]

●➕目
cerc◉eil

箱 [hako]

as in,
#箱男 (#安部公房 )

a book
a prayer
a prayer book

#棺 [hitsugi]

cercueil
sans fin

prière d'insérer...

2.
:

「les morts gouvernent de plus en plus les vivants」

augustecomte
オーギュストコント 
   

3.

本とは何ですか

a pressing matter
(as, this

rabbit is running late

mots & mo.rts
pressant

pressure
printing

papier

pressed flowers

押し花
oshibana

花を押し花にして

Osa reta hana. Hana o hana ni oshikomu

fleurs pressées

pousser les fleurs dans les fleurs
...

les mots dans les mots

in
memory


emily dickinson

 

24xii20 (ce

•••